Puntos Claves
-
Un legging es un pantalón ajustado de algodón/lycra que llega hasta los tobillos, mientras que un tregging es un pantalón ultra ajustado con apariencia de pantalón gracias a detalles como un falsa bragueta y falsos bolsillos traseros.
-
Los
treggings son más gruesos y estructurados que los leggings, lo que los hace más adecuados para un look personalizado o una ocasión más formal.
-
Elige leggings para un conjunto casual o deportivo, y treggings para un estilo chic y cómodo en la oficina o por la noche.
La marca francesa
Introducción a la moda cómoda
Definición de calzas y treggings
El legging es una prenda ajustada que se asemeja a medias opacas pero sin los pies. Confeccionados con materiales elásticos como el algodón y la lycra, ofrecen una gran libertad de movimientos y comodidad de unos leggings.
El tregging, por su parte, es un híbrido entre leggings y pantalones. Con detalles de pantalones como una cintura elástica, una cremallera falsa y a veces bolsillos traseros, tienen la apariencia de pantalones delgados sin dejar de ofrecer la elasticidad y comodidad de las mallas.
Historia y evolución
Aunque los leggings han existido desde la década de 1960, realmente ganaron popularidad en la década de 1980 como ropa activa y de baile. Los treggings son un concepto más reciente y aparecieron a principios de la década de 2010 para satisfacer la demanda de ropa con una apariencia más elegante pero también cómoda.
Creciente popularidad
Hoy en día, los leggings y treggings se han vuelto imprescindibles en nuestro guardarropa, usados por mujeres de todas las edades y de todas las morfologías. Su versatilidad y versatilidad los convierten en piezas ideales para un look casual, sporty o incluso chic dependiendo de la combinación.
- 6,3% Se espera que el mercado mundial de leggings para mujer crezca a una tasa compuesta anual del 6,3% entre 2021 y 2028 hasta alcanzar los 40.500 millones de dólares. [1]
- 30% Europa poseía más del 30% del mercado mundial de mallas y mallas para mujer en 2021. [2]
- 6.1% La CAGR prevista del mercado de leggings entre 2022 y 2030 según un estudio de Reports and Data. [3]
Diferencias clave entre leggings y treggings
Materiales utilizados
Los leggings generalmente están hechos de materiales elásticos como algodón, nylon, spandex o lycra para una comodidad óptima y una gran libertad de uso. movimiento. Son suaves, transpirables y perfectos para hacer deporte o para el día a día.
Por otro lado, los treggings suelen estar hechos de materiales más estructurados, como piel sintética, vinilo o incluso cuero auténtico. Esto les da una apariencia más chic y elegante, ideal para ocasiones más formales.
En
The Oversized Hoodie® , hemos elegido utilizar sólo materiales de alta calidad para nuestros leggings. Creemos que la ropa debe ser, ante todo, suave, transpirable y respetuosa con el medio ambiente para un confort óptimo en el día a día.
— Geoffrey, fundador deThe Oversized Hoodie®
Apariencia y estilo
Aunque ambos son ajustados, los leggings tienen un aspecto más relajado y deportivo mientras que los treggings se acercan más a los pantalones gracias a sus detalles como una falsa bragueta. y bolsillos traseros falsos.
Los treggings suelen tener una apariencia brillante o metálica lo que les da un estilo moderno y chic, a diferencia de los leggings más opaco y sobrio.
Usos y características
Los leggings son una prenda versátil que se puede usar mientras se practican deportes, se descansa en la casa o se crean conjuntos casual y relajados. Ofrece una gran libertad de movimiento.
Tregging, por su parte, está más pensado para un uso urbano y moda. Con su apariencia vestida, te permite crear looks chic y elegantes manteniendo la comodidad de los leggings.
Una de nuestras clientas, Léa, compartió recientemente con nosotros su experiencia con nuestros leggings polares.
"Al principio, tenía dudas sobre la comodidad de los leggings con forro interior. Pero desde la primera vez que me lo puse ¡me conquistó! Es incomparablemente suave y al mismo tiempo transpirable. Lo uso en todas las circunstancias, ya sea saliendo a correr o simplemente relajándome en casa."
En
Lea también: ¿Medias o leggings?
¿Cómo elegir y usar?
Dependiendo de la ocasión
Para una actividad deportiva intensa como fitness, running o yoga, elige unos leggings técnicos de material transpirable. Un tregging sería demasiado caluroso e inadecuado.
Por otro lado, para una noche o una ocasión especial, el tregging es la opción ideal. Su apariencia sofisticada y trendy la convierte en una prenda perfecta para salir.
Dependiendo de su morfología
Los leggings son adecuados para la mayoría de las morfologías porque su corte ajustado resalta las curvas. Sin embargo, para las mujeres con curvas, un tregging puede ser más favorecedor porque su apariencia estructurada borra las pequeñas imperfecciones.
Para las mujeres delgadas o atléticas, los leggings siguen siendo una excelente opción que abraza perfectamente. Una tregging podría ser demasiado laxa y carecer de curva.
| Morfología | Calzas recomendadas | Seguimiento recomendado |
|---|---|---|
| Mujer delgada/atlética | ⭐⭐⭐⭐⭐ Se adapta perfectamente a las formas y resalta la silueta esbelta. |
⭐⭐⭐ Puede carecer de curva y parecer demasiado suelto en una silueta delgada. |
| Mujer con curvas | ⭐⭐⭐ Puede marcar pequeñas imperfecciones en las caderas/muslos. |
⭐⭐⭐⭐⭐ La apariencia más estructurada es ideal para borrar pequeñas irregularidades. |
| Morfología en H | ⭐⭐⭐⭐ Enfatiza la cintura delgada y las caderas generosas. |
⭐⭐⭐⭐ La curva del tregging resalta esta silueta femenina. |
| Morfología en A | ⭐⭐⭐⭐⭐ Perfecto para realzar piernas delgadas y caderas estrechas. |
⭐⭐⭐ Puede dar un efecto demasiado flojo en las caderas. |
Dependiendo de la temporada
En verano, no hay nada como unos leggings de algodón ligeros para mantenerte fresco. Los pantalones de piel sintética o de vinilo serán demasiado calientes e incómodos.
Por el contrario, en invierno, un tregging aportará un toque chic y elegante a tus conjuntos a la vez que te protegerá del frío gracias a sus materiales más aislantes. .
Consejos de estilo
Para un look relajado y moderno, combina tus pantalones negros con una camiseta holgada, una chaqueta vaquera y zapatillas altas. Añade una gorra para darle un toque urbano.
En invierno, concéntrate en comodidad y calidez usando zapatillas de cuero artificial con un suéter de gran tamaño en punto grueso , una bufanda cálida y botas forradas de piel gruesas.
Para un look más sofisticado, opta por un calcetín brillante o metálico que puedes complementar con una blusa fluida, una chaqueta blazer, zapatos de charol y un bonito bolso.
En nuestra opinión, la clave para llevar bien los treggings reside en los accesorios. No temas atreverte a contrastar materiales y estilos para crear un look moderno y personalizado, como combinar unos treggings de vinilo con un jersey de punto oversize.
— Geoffrey, fundador deThe Oversized Hoodie®
Accesorios recomendados
Los cinturones finos en la cintura resaltarán tu figura y aportarán un toque de estilo a tu conjunto de tregging.
Una bufanda atada al cabello o una bonita bufanda de seda añadirán una nota femenina y elegante.
joyería de moda como un collar de gargantilla o aretes grandes realzarán un simple calcetín para una apariencia elegante.
No olvides los bolsos pequeños y los bolsos tipo banana que complementarán perfectamente los conjuntos de treggings para un look moderno y coche urbano.
Lea también: ¿Cómo elegir la talla de tus leggings?
¿Cuánto cuestan los leggings o treggings?
El precio de los leggings o treggings varía mucho dependiendo de la marca, los materiales y los detalles.
Para los leggings básicos de algodón, encontrarás modelos desde 10-15 € en marcas low cost. Grandes marcas como Reebok o Nike ofrecen mallas técnicas para hacer deporte entre 40 y 80 euros.
En cuanto a los treggings, cuenta con al menos 20-30 € para un modelo sencillo de algodón de las principales marcas. Los treggings en piel sintética o con detalles de moda como cremalleras o remaches cuestan desde 40-50 €.
En marcas de lujo, un calcetín de alta gama en cuero auténtico o látex puede alcanzar fácilmente entre 200 y 500 € en Balmain , Givenchy u otras marcas premium.
¿Dónde comprar tus leggings y treggings de mujer?
Encontrarás fácilmente leggings y treggings en la mayoría de las marcas de prêt-à-porter como H&M, Zara, Pimkie, Camaïeu, etc. supermercados como Auchan o Carrefour también ofrecen modelos asequibles.
Para marcas deportivas como Adidas, Nike o Reebok, visita sus boutiques o en sus sitios web para encontrar las últimas innovaciones en términos de calzas técnicas.
Finalmente, tiendas electrónicas como Asos, Boohoo, Missguided y Amazon están llenas de una amplia variedad de leggings y treggings para todos los estilos y presupuestos.
Tendencias y el futuro de la moda
Innovaciones en tejidos
Las marcas siguen innovando para crear leggings y treggings cada vez más cómodos, transpirables y técnicas. Asistimos a la aparición de materiales ultrafinos, ligeros pero también de tejidos termorreguladores o antihumedad.
Tendencias emergentes
Si los leggings opacos siguen siendo imprescindibles, hay una tendencia a usar leggings transparentes o semitransparentes con túnicas o tops largos.
El tregging también continúa reinventándose con estampados cada vez más atrevidos, costuras visibles para un look rock o Detalles metálicos para un estilo trendy.
Consejos para mantenerse actualizado
Para estar al día de las últimas tendencias, sigue las cuentas de Instagram de influencers de moda y no dudes en suscribirte a las newsletters de tus marcas< favoritas. t7>.
Esté atento también a las desfiles de las semanas de la moda que ofrecen una visión general de las novedades que aparecerán en las próximas colecciones.
Conclusión
Ya sean leggings o treggings, esta prenda femenina y cómoda definitivamente ha conquistado nuestros armarios. Gracias a su versatilidad y su estilo, estas piezas esenciales se adaptan a todas las morfologías y ocasiones .
| Característica | Leggings | Tregging |
|---|---|---|
| Materiales | Algodón, lycra, nailon | Cuero sintético, vinilo, cuero auténtico |
| Apariencia | Ajustado, informal | Ajustado, aspecto pantalón |
| Estilo | Deportivo, informal | Elegante, vestida |
| Usos | Deporte, relajación, informal | Salidas, ocasiones especiales |
| Morfología | Todos los tipos de cuerpo | Adulador para las curvas |
| Precio | 10€ a 80€ | 20€ a 500€ |
No dudes en adoptarlos y complementarlos como desees para crear looks casual, chic o deportivo en todo ¡a través de las estaciones!
Preguntas frecuentes
¿Qué son las mallas?
Un pantalones legging es una prenda ajustada desde los pies hasta la cintura, confeccionada con materiales elásticos como el algodón o la lycra. Es un híbrido entre medias y pantalones que ofrece comodidad y libertad de movimiento.
¿Cuál es la diferencia entre jeggings y treggings?
Un jegging es un legging que imita la apariencia de un jean gracias a sus costuras vistas y su look denim. Un tregging se parece más a un pantalón con una cintura, una bragueta y, a veces, bolsillos.
¿Cuál es la diferencia entre mallas y pantalones para correr?
A diferencia de los leggings que son ceñidos, un jogging es un pantalón suelto en vellón con una cintura elástica. Es más cálido y cómodo para relajarse.
¿Qué zapatos usar con treggings?
Con treggings, puedes optar por zapatillas para un look casual, botines para un estilo rock o zapatos para un traje elegante.
¿Qué son los jeggings?
El jegging es la contracción de "jeans" y "leggings". Es un legging que imita la apariencia de un jean con sus costuras visibles y su look denim pero en un t6> material estirable.
Jeggings: ¿para qué tipo de cuerpo?
Gracias a su corte ceñido, los jeggings se adaptan a la mayoría de las morfologías. Pueden ser una buena opción para mujeres con curvas porque su estilo jean es más favorecedor que los leggings.
Referencias
[1] "Informe sobre el tamaño del mercado de medias y leggings para mujer, 2028", GrandViewResearch.es
[2] "Mercado de medias y leggings para mujer: pronóstico de la industria para 2030", SkyQuestt.es
[3] “Tamaño del mercado de leggings, participación y pronóstico de tendencias para 2030”, ReportsAndData.com
