Puntos Claves
La sudadera con capucha es una sudadera con capucha, usada principalmente por jóvenes. Es una prenda casual y cómoda, que se hizo muy popular en la cultura streetwear de los años 90.
Originalmente, la sudadera con capucha la usaban trabajadores y atletas para protegerse del frío. Hoy en día, existen muchos estilos de sudaderas con capucha, desde zip hasta crop top, oversize, estampados, etc. La sudadera con capucha se ha consolidado como un básico moderno y versátil en cualquier armario.
La marca francesa
Esta colección de
El origen y definición de la sudadera con capucha
La sudadera con capucha, a menudo llamada sudadera con capucha o jersey con capucha en francés, es una prenda informal con capucha y bolsillo delantero. Por lo general, está hecho de suave forro polar algodón en el interior.
Originalmente, en la década de 1930, los trabajadores estadounidenses usaban la sudadera con capucha en las obras de construcción para protegerse del frío. En la década de 1970, las universidades estadounidenses lo popularizaron entre el público en general como ropa deportiva.
El término "hoodie" proviene del inglés "hood" que significa capucha. Por tanto, designa una sudadera o un suéter con capucha.
En
The Oversized Hoodie® , somos entusiastas de las sudaderas con capucha desde principios de los años 90. En aquella época, pocas marcas ofrecían este tipo de prendas. Hemos visto a la sudadera con capucha pasar de ser un simple básico de ropa deportiva a una verdadera pieza de moda preferida por estrellas y diseñadores.
— Geoffrey, fundador deThe Oversized Hoodie®
Lea también: ¿Cuáles son las diferencias entre sudadera y sudadera con capucha?
La traducción del término "hoodie" al francés
Aunque utilizamos cada vez más la palabra inglesa "hoodie" en francés, existen diferentes traducciones:
- Sudadera con capucha
- Suéter con capucha
- Chaqueta con capucha
El término más común es "hoodie", en referencia a la característica capucha de la prenda.
Diferencia entre sudadera y sudadera con capucha
La principal diferencia entre una sudadera (o sudadera) y una sudadera con capucha es la presencia de la capucha para la sudadera con capucha.
A veces también llamamos sudadera con capucha una sudadera con cremallera y bolsillo delantero, pero esto no es sistemático. La capucha sigue siendo el elemento distintivo de la sudadera con capucha en comparación con la sudadera clásica.
Sudadera y sudadera con capucha Diferencia
La sudadera con capucha: ropa para hombre y mujer
La sudadera con capucha era originalmente más una prenda masculina. Hoy en día se ha convertido en un básico de moda tanto para mujeres como para hombres.
Tiene la ventaja de ser fácil de llevar, cómodo y adaptable a todos los estilos. Lo encontramos en diferentes cortes: oversize, crop top, con cremallera, con cordones, etc.
Muchas marcas ofrecen sudaderas con capucha elegantes y femeninas para mujer, con encaje, perlas o lentejuelas, por ejemplo. ¡La sudadera con capucha se ha convertido completamente en parte de cada guardarropa!
Recientemente, un cliente se puso en contacto con nosotros después de pedir una de nuestras sudaderas con capucha de gran tamaño. Quedó encantada con la calidad de la tela y el estilo informal que le sentaba perfectamente.
Sin embargo, nos explicó que la talla solicitada era demasiado grande para ella. Inmediatamente le ofrecimos un cambio gratuito por la talla más pequeña. Además, le enviamos un vale de 10€ para sus próximas compras, como buen gesto comercial.
Esta historia ilustra la importancia de elegir la talla de tu sudadera con capucha según tu tipo de cuerpo.
En
Lea también: ¿Cómo usar una sudadera con capucha de mujer?
¿Por qué llamamos “capucha” a una sudadera con capucha?
Llamamos "capucha" a la parte de la ropa que cubre la cabeza y que se baja sobre el cráneo. La capucha es el elemento distintivo de la sudadera con capucha, de ahí su nombre en inglés “hoodie”.
La capucha te protege del frío, el viento o la lluvia. Aísla la cabeza y mantiene el calor, lo que le permite mantenerse abrigado incluso en climas fríos. ¡De ahí el éxito de la sudadera con capucha!
Lea también: ¿Cómo se llama un suéter con capucha?
Las características de una sudadera con capucha
Estas son las principales características de una sudadera con capucha:
- Capucha para cubrir la cabeza
- Bolsillo ventraltipo canguro
- En vellón de algodón, interior suave
- Corte suelto y relajado
- Mangas largas y bajo de la prenda con dobladillos acanalados
- cierre de cordones o con cremallera
- Varios patrones, logotipos y gráficos
- Diferentes colores: negro, gris, blanco, etc.
Algunas sudaderas con capucha también tienen cortes específicos: corte oversized, crop top, sin mangas, cuello alto, etc.
Materiales como el algodón orgánico o el poliéster reciclado también se están desarrollando en las sudaderas con capucha, para una moda más responsable.
¿Cómo llevar una sudadera con capucha con estilo?
A continuación se ofrecen algunos consejos para llevar una sudadera con capucha con estilo:
- Juega con capas con una sudadera con capucha de gran tamaño sobre una camiseta ajustada o un vestido fluido, por ejemplo
- Complementa tu sudadera con capucha con una bonita bufanda o un bolso cruzado moderno
- Atrévete a usar colores pop debajo de una sudadera con capucha básica negra o gris
- Use una sudadera con capucha gráfica con jeans pitillo o una falda de cuero para una apariencia informal y elegante
- Mezcla streetwear y estilos bohemios combinando sudaderas con capucha, pantalones anchos y joyas étnicas
La sudadera con capucha combina con todos los estilos, desde ropa deportiva hasta casual chic. ¡Depende de ti!
"Después de más de 20 años de usar y luego crear sudaderas con capucha, ¡te puedo asegurar que hay infinitas maneras de usar esta prenda! Juega con materiales, cortes y accesorios para crear el look que más te convenga. La sudadera con capucha se adapta a todos los estilos."
— Geoffrey, fundador deThe Oversized Hoodie®
La evolución de la sudadera con capucha en la moda streetwear
La sudadera con capucha es inseparable de la cultura streetwear. En los años 80 y 90 el estilo hip hop adoptó la sudadera con capucha y las marcas de skate la convirtieron en una de sus prendas favoritas.
Rápidamente, la sudadera con capucha se estableció como una pieza clave del guardarropa urbano. Marcas como
Hoy en día, la sudadera con capucha es un básico de moda que no necesita presentación. Los diseñadores de moda y las marcas de lujo incluso lo están adoptando, como Balenciaga y su icónica sudadera con capucha con el logo.
Lea también: ¿Qué es un suéter de gran tamaño?
El impacto sociocultural de la sudadera con capucha
Más allá de la moda, la sudadera con capucha también tiene un importante impacto sociocultural. En los años 90 se le asoció con la cultura hip hop y el movimiento grunge.
La sudadera con capucha se convierte entonces en un símbolo de rebelión entre los jóvenes, especialmente en Estados Unidos, donde es estigmatizada por su lado informal o amenazante. ¡Algunas empresas incluso prohíben el uso de sudaderas con capucha!
A pesar de las controversias, la sudadera con capucha sigue siendo popular entre toda una generación como prenda de vestir para pertenecer a una cultura joven y urbana. Lo encontramos en el street art, el cine, la música, etc.
La sudadera con capucha, símbolo de la cultura urbana
Con su icónica capucha y su estilo informal, la sudadera con capucha está innegablemente ligada a la cultura urbana. Evoca las grandes ciudades, el arte callejero, el hip hop, el skate.
La sudadera con capucha se ha convertido incluso en un símbolo de vestimenta de las culturas digitales. ¡Su simplicidad y su lado envolvente la convierten en la prenda ideal para jugadores y otros geeks!
Lo encontramos como uniforme en Silicon Valley, popularizado por Mark Zuckerberg y los ingenieros tecnológicos. La sudadera con capucha nos sigue sorprendiendo.
Lea también: ¿Cómo mantener suave una sudadera?
Conclusión
La sudadera con capucha, o sudadera con capucha, se ha consolidado en los últimos años como un básico imprescindible en el armario casual y de tendencia. Ropa urbana anclada en la cultura urbana, ahora atrae a todas las generaciones con su estilo deportivo asertivo.
Con las numerosas variaciones existentes, desde el corte oversize hasta el modelo crop top, la sudadera con capucha aporta comodidad y estilo a todas las siluetas. ¡Para usar sin moderación!
| Característica | Descripción | Ejemplos | Materiales |
|---|---|---|---|
| Estilo | Informal y cómodo | Top corto, con cremallera y de gran tamaño | Algodón, Poliéster |
| Origen | Protección contra el frío | Trabajadores, deportistas | Lana de algodón |
| Popularidad | Años 90, cultura urbana | Patinaje, Hip hop | Varios |
| Diseño | Capucha, bolsillo en el vientre | Estampados, logotipos | Algodón orgánico, Poliéster reciclado |
| Puerto | Hombres y mujeres | Ropa urbana, Casual chic | Varios |
| Impacto | Cultura urbana, Símbolo de rebelión | Arte callejero, Música | Varios |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre sudadera y sudadera con capucha?
La diferencia entre una sudadera y una sudadera con capucha es que la sudadera con capucha tiene capucha, mientras que la sudadera es una sudadera clásica sin capucha. La sudadera con capucha también suele tener un bolsillo delantero y una cremallera.
¿Cómo se llama una sudadera con capucha sin capucha?
Una sudadera con capucha sin capucha se llama más simplemente sudadera o sudadera. En inglés también hablamos de “pullover hoodie” para designar una sudadera sin capucha.
¿Por qué sudadera con capucha?
A esta prenda la llamamos sudadera con capucha porque en inglés "hood" significa capucha. Por lo tanto, el término sudadera con capucha proviene de la característica capucha de esta sudadera con capucha.
¿Qué es una sudadera con capucha para mujer?
Una sudadera con capucha para mujer es una sudadera con capucha para mujer. Existen muchos cortes de sudaderas con capucha especialmente diseñadas para el cuerpo femenino: oversize, crop top, con cremallera, estampadas, etc. La sudadera con capucha para mujer combina estilo informal y feminidad.
¿Qué es encapuchado?
"Hooded" es el adjetivo inglés que significa "encapuchado". Por lo tanto, una sudadera o suéter “con capucha” se refiere a un modelo con capucha. En francés diremos “encapuchado” o “capuchonné”.
Fuentes
[1] "¿Cuál es la diferencia entre una sudadera con capucha y una chaqueta?", Fashinza
[2] "Sudadera con capucha", Diccionario Cambridge
[3] "Sudadera con capucha versus sudadera", tarea Rendimiento
