Quelle Différence entre Legging et Tregging

Leggings vs Treggings: scopri le loro differenze e come indossarli

Punti chiave da ricordare

  • Un legging è un pantalone attillato in cotone/lycra che si ferma alle caviglie, mentre un tregging è un pantalone ultra attillato con l'aspetto di un pantalone grazie a dettagli come un falsa patta e finte tasche posteriori.

  • I

    treggings sono più spessi e più strutturati dei leggings, il che li rende più adatti per un look su misura o per un'occasione più formale.

  • Scegli i leggings per un outfit casual o sportivo e i treggings per uno stile chic e comodo in ufficio o la sera.

Il marchio francese The Oversized Hoodie® 🇫🇷 è noto per i suoi  leggings in pile da donna di fascia alta, interamente vegano e che promuove un approccio senza crudeltà verso gli animali. I nostri modelli si distinguono per l'incomparabile morbidezza e l'ottimo rapporto qualità prezzo, regalando una sensazione di comfort senza eguali.

Introduzione alla moda comoda

legging coton femme sport

Definizione di leggings e treggings

Il legging è un indumento aderente che ricorda i collant coprenti ma senza i piedi. Realizzati con materiali elastici come cotone e lycra, offrono grande libertà di movimento e comfort dei leggings.

Il tregging, dal canto suo, è un ibrido tra leggings e pantaloni. Con dettagli dei pantaloni come elastico in vita, una finta cerniera e talvolta tasche posteriori, hanno l'aspetto di pantaloni slim pur offrendo elasticità e comfort dei leggings.

Storia ed evoluzione

Sebbene i leggings siano in circolazione dagli anni '60, hanno guadagnato davvero popolarità negli anni '80 come abbigliamento sportivo e da ballo. I treggings sono un concetto più recente, apparso all'inizio degli anni 2010 per soddisfare la domanda di abiti dall'aspetto più elegante ma anche comodi.

Popolarità crescente

Oggi, leggings e treggings sono diventati essenziali nei nostri guardaroba, indossati da donne di tutte le età e di tutte le morfologie. La loro versatilità e versatilità li rendono pezzi ideali per un look casual, sportivo o anche chic a seconda della combinazione.

📢 Cifre chiave
  • 6,3% Si prevede che il mercato globale dei leggings da donna crescerà a un CAGR del 6,3% tra il 2021 e il 2028 per raggiungere i 40,5 miliardi di dollari. [1]
  • 30% L'Europa deteneva una quota superiore al 30% del mercato globale di leggings e collant da donna nel 2021. [2]
  • 6,1% Il CAGR previsto del mercato dei leggings tra il 2022 e il 2030 secondo uno studio di Reports and Data. [3]

Differenze chiave tra leggings e treggings

tregging simili cuir femme chic

Materiali utilizzati

I leggings sono generalmente realizzati con materiali elastici come cotone, nylon, spandex o lycra per un comfort ottimale e una grande libertà di movimento movimento. Sono morbidi, traspiranti e perfetti per lo sport o l'uso quotidiano.

D'altra parte, i treggings sono spesso realizzati con materiali più strutturati come ecopelle, vinile o anche vera pelle. Ciò conferisce loro un aspetto più chic e elegante, ideale per occasioni più formali.

Noi di The Oversized Hoodie® abbiamo scelto di utilizzare solo materiali di alta qualità per i nostri leggings. Crediamo che l'abbigliamento debba essere soprattutto morbido, traspirante ed ecologico per un comfort quotidiano ottimale.
— Geoffrey, fondatore di The Oversized Hoodie®

Aspetto e stile

Sebbene siano entrambi attillati, i leggings hanno un aspetto più rilassato e sportivo mentre i treggings sono più vicini a un pantaloni grazie ai suoi dettagli come un mosche finte e tasche posteriori finte.

I treggings hanno spesso un aspetto lucido o metallico che conferisce loro uno stile trendy e chic, a differenza dei leggings più opaco e sobrio.

Utilizzi e caratteristiche

I leggings sono un capo di abbigliamento versatile che può essere indossato mentre si fa sport, ci si rilassa in casa o si creano abiti casual e rilassati. Offre grande libertà di movimento.

I treggings, dal canto loro, sono destinati più all'uso urbano e moda. Con il suo aspetto vestito, permette di creare look chic ed eleganti mantenendo la comfort dei leggings.


Photo de Geoffrey Lamri

Una delle nostre clienti, Léa, ha recentemente condiviso con noi la sua esperienza con i nostri leggings in pile.

"All'inizio ero scettico sulla comodità dei leggings con fodera interna. Ma dalla prima volta che li ho indossati, sono stato conquistato! È incomparabilmente morbido ed è traspirante, lo indosso in tutti i casi circostanze, che si tratti di andare a correre o semplicemente di rilassarsi a casa."

In The Oversized Hoodie®, questo feedback conferma la nostra scelta di utilizzare materiali di qualità superiore.

Leggi anche: Collant o leggings ?

Come scegliere e indossare ?

legging femme enceinte coton bio

A seconda dell'occasione

Per attività sportiva intensa come fitness, corsa o yoga, scegli leggings tecnici in materiale traspirante. Un tregging sarebbe troppo caldo e inadatto.

D'altra parte, per una serata o un'occasione speciale, il tregging è l'opzione ideale. Il suo aspetto sofisticato e trendy lo rende perfetto per uscire.

A seconda della sua morfologia

I leggings sono adatti alla maggior parte dei tipi di corporatura perché il loro taglio aderente mette in risalto le curve. Tuttavia, per le donne curvy, un tregging può essere più lusinghiero perché il suo aspetto strutturato cancella le piccole imperfezioni.

Per le donne magre o atletiche, i leggings rimangono un'opzione eccellente che abbraccia perfettamente. Un tregging potrebbe essere troppo lento e privo di forma.

Morfologia Leggings consigliati Tregging consigliato
Donna magra/atletica ⭐⭐⭐⭐⭐
Si adatta perfettamente alle forme e mette in risalto la silhouette slanciata.
⭐⭐⭐
Potrebbe non avere forma e apparire troppo largo su una silhouette sottile.
Donna Formosa ⭐⭐⭐
Può segnare piccole imperfezioni sui fianchi/cosce.
⭐⭐⭐⭐⭐
L'aspetto più strutturato è ideale per cancellare piccole irregolarità.
Morfologia H ⭐⭐⭐⭐
Enfatizza la vita sottile e i fianchi generosi.
⭐⭐⭐⭐
La curva del tregging mette in risalto questa silhouette femminile.
Morfologia in A ⭐⭐⭐⭐⭐
Perfetto per valorizzare gambe snelle e fianchi stretti.
⭐⭐⭐
Può dare un effetto troppo largo sui fianchi.

A seconda della stagione

In estate, non c'è niente come i leggings in cotone leggero per rimanere freschi. I pantaloni in ecopelle o in vinile saranno troppo caldi e scomodi.

Al contrario, in inverno, un tregging porterà un tocco chic ed elegante ai tuoi outfit proteggendoti dal freddo grazie ai suoi materiali più isolanti .

Suggerimenti di stile

Per un look casual e trendy, abbina i tuoi treggings neri con una t-shirt ampia, una giacca di jeans e scarpe da ginnastica alte. Aggiungi un berretto per un tocco streetwear.

In inverno, concentrati sul comfort e sul calore indossando treggings in similpelle con un maglione oversize in maglia grossa, una calda sciarpa e grossi stivali foderati.

Per un look più sofisticato, opta per un tregging lucido o metallico che puoi accessoriare con una blusa fluida, una giacca blazer, décolleté in vernice e una graziosa borsa.

Secondo noi, la chiave per indossare bene i treggings sono gli accessori. Non aver paura di osare contrasti tra materiali e stili per creare un look trendy e personalizzato, ad esempio combinando treggings in vinile con un maglione lavorato a maglia oversize.
— Geoffrey, fondatore di The Oversized Hoodie®

Accessori consigliati

Le cinture sottili in vita metteranno in risalto la tua figura e porteranno un tocco di stile al tuo outfit tregging.

Una sciarpa legata tra i capelli o una bella sciarpa di seta aggiungerà una nota femminile ed elegante.

gioielli fantasiosi come una collana girocollo o grandi orecchini miglioreranno un tregging semplice per un look elegante.

Non dimenticare le borse piccole e marsupi che completeranno perfettamente gli outfit treggings per un look moderno e auto da città.

Leggi anche: Come scegliere la taglia dei tuoi leggings ?

Quanto costano i leggings o i treggings ?

Il prezzo dei leggings o treggings varia molto a seconda della marca, dei materiali e dei dettagli.

Per leggings basic in cotone, troverai modelli da 10-15 € nelle marche low cost. Grandi marchi come Reebok o Nike offrono leggings tecnici per sport tra € 40 e € 80.

Per quanto riguarda i treggings, conta almeno 20-30 € per un semplice modello in cotone delle marche tradizionali. treggings in ecopelle o con dettagli fashion come zip o rivetti a partire da € 40-50.

Da etichette di lusso, un tregging di fascia alta in vera pelle o lattice può facilmente raggiungere dai € 200 ai € 500 da Balmain , Givenchy o altri marchi premium.

Leggi anche: Come indossare i leggings quando sei curvy ?

Dove acquistare i tuoi leggings e treggings da donna ?

morphologie femme ronde tregging

Troverai facilmente leggings e treggings nella maggior parte dei marchi di prêt-à-porter come H&M, Zara, Pimkie, Camaïeu, ecc. Anche i superstore come Auchan o Carrefour offrono modelli convenienti.

Per marchi sportivi come Adidas, Nike o Reebok, vai alle loro boutique o sui loro siti web per trovare le ultime innovazioni in termini di leggings tecnici.

Infine, e-shop come Asos, Boohoo, Missguided e Amazon sono pieni di una vasta scelta di leggings e treggings per tutti gli stili e budget.

The Oversized Hoodie è lo specialista in leggings in pile di fascia alta disponibili in un'ampia varietà di colori e taglie.

Tendenze e futuro della moda

Innovazioni nei tessuti

I marchi continuano a innovarsi per creare leggings e treggings sempre più comodi, traspiranti e tecniche. Stiamo assistendo alla comparsa di materiali ultrafini, leggeri ma anche di tessuti termoregolatori o antiumidità.

Tendenze emergenti

Se leggings coprenti rimangono un must, c'è la tendenza per leggings trasparenti o semitrasparenti da indossare con tuniche o top lunghi.

Il tregging continua anche a reinventarsi con stampe sempre più audaci, cuciture a vista per un look rock o dettagli metallici per uno stile trendy.

Suggerimenti per rimanere aggiornati

Per rimanere aggiornato sulle ultime tendenze, segui gli account Instagram degli influencer di moda e non esitare a iscriverti alle newsletter dei tuoi brand preferiti .

Tenete d'occhio anche le passerelle delle settimane della moda che offrono una panoramica dei nuovi articoli in arrivo nelle prossime collezioni.

Conclusione

Che si tratti di leggings o treggings, questo capo femminile e comodo ha definitivamente conquistato i nostri guardaroba. Grazie alla loro versatilità e al loro stile, questi pezzi essenziali si adattano a tutte le morfologie e occasioni .

Caratteristica Leggings Tregging
Materiali Cotone, lycra, nylon Ecopelle, vinile, vera pelle
Aspetto Aderente, casual Aderente, look da pantalone
Stile Sportivo, casual Elegante, vestito
Utilizza Sport, relax, casual Gite, occasioni speciali
Morfologia Tutti i tipi di corporatura Adulatore per curvy
Prezzo da € 10 a € 80 Da 20€ a 500€

Non esitare ad adottarli e accessorizza come desideri per creare look casual, chic o sportivo attraverso attraverso le stagioni!

Domande frequenti

Cosa sono i pantaloni legging ?

Un pantaloni legging è un indumento aderente dai piedi alla vita, realizzato con materiali estensibili come cotone o lycra. Si tratta di un ibrido tra collant e pantaloni che offre comfort e libertà di movimento.

Qual ​​è la differenza tra jeggings e treggings ?

Un jegging è un leggings che imita l'aspetto di un jean grazie alle sue cuciture a vista e al suo look denim . Un tregging è più simile a un pantalone con una vita, una mosche e talvolta tasche.

Qual ​​è la differenza tra leggings e pantaloni da jogging ?

A differenza dei leggings che sono aderenti, i jogging sono pantaloni larghi in pile con un vita elasticizzata. È più caldo e comodo per rilassarsi.

Quali scarpe indossare con un tregging ?

Con treggings, puoi optare per sneakers per un look casual, stivaletti per uno stile rock o décolleté per un outfit elegante.

Cosa sono i jeggings ?

Il jeggings è la contrazione di "jeans" e "leggings".Si tratta di leggings che imitano l'aspetto dei jeans con le loro cuciture visibili e il loro look denim ma in un elasticizzato materiale.

Jeggings: per quale corporatura ?

Grazie al loro taglio aderente, i jeggings sono adatti alla maggior parte delle morfologie. Possono essere una buona opzione per le donne formose perché il loro look jeans è più lusinghiero dei leggings.

Riferimenti

[1] "Rapporto sulle dimensioni del mercato di collant e leggings da donna, 2028", GrandViewResearch.com

[2] "Mercato dei collant e dei leggings da donna - Previsioni del settore 2030", SkyQuestt.com

[3] "Dimensioni del mercato dei leggings, quota, previsioni delle tendenze 2030", ReportsAndData.com

Aggiornato il 15 maggio 2024

Circa l'autore

Photo de l'auteur

Geoffrey Lamri

Benvenuti nel nostro blog! Sono Geoffrey Lamri, il fondatore di The Oversized Hoodie®. Con più di 5.000 clienti supportati e 10.000 articoli venduti negli ultimi 2 anni, il nostro marchio è diventato un riferimento nel mondo dell'homewear e del wearwear , e una competenza particolarmente specializzata in felpe a quadri, maglioni a quadri e collant termici.

Il nostro viaggio è iniziato con 18 mesi di intensa ricerca e sviluppo, durante i quali ci siamo tuffati nel mondo dei materiali, del design e della produzione, con particolare attenzione alla qualità della selezione dei materiali e al design accurato.

Siamo orgogliosi di essere gli unici sul mercato a offrire maglioni scozzesi e collant termici certificati da etichette rinomate come Oeko-Tex® Standard 100, Oeko-Tex® STeP e il marchio di qualità tessile di fiducia.

La nostra missione è chiara: aiutarti a rendere il tuo spazio una vera oasi di pace e relax, offrendoti consulenza competente e prodotti di qualità superiore. Siamo qui per supportarti nella tua ricerca del massimo comfort a casa.

Buona lettura e non esitate a condividere feedback e domande!

🔗 Linkedin| 🔗 La nostra storia